Il primo concorso letterario per scrittori migranti, ideato e indetto dall’Associazione interculturale Eks&Tra, giunge alla tredicesima edizione. Il concorso è aperto agli immigrati che vivono in Italia e provengono dai paesi emergenti, ai figli di migranti e di coppie miste; obiettivo degli organizzatori è promuovere e sperimentare forme di conoscenza reciproca, integrazioni e interazioni culturali vicendevoli tra forme artistiche e tradizioni differenti, ma anche scoprire l’universalità di valori ed emozioni, per superare l’ignoranza, fonte amara di pregiudizi, incomprensioni e xenofobie. Cinque le sezioni previste quest’anno, riservate rispettivamente alle poesie (per un minimo di 90 cartelle e un massimo di 120 cartelle), ai romanzi e ai racconti (lunghezza minima 90 cartelle, lunghezza massima: 200 cartelle di 30 righe a 60 caratteri per riga), per la prima volta all’editoria per ragazzi (fiabe, racconti, romanzi che si rivolgono esplicitamente a un pubblico dagli 8 ai 16 anni, lunghezza minima 90 cartelle, lunghezza massima 150 cartelle di 30 righe a 60 caratteri per riga), alle poesie (massimo 100 versi) e ai racconti (massimo 12 cartelle di 30 righe per 60 battute) degli studenti, e alle tesi di laurea (triennali, quadriennali, specialistiche, dottorali), discusse presso le Università italiane da studenti di ogni nazionalità e incentrate sulla letteratura della migrazione in Italia. Le opere possono essere in lingua italiana o in qualunque altra lingua, purché corredate da una traduzione; è possibile iscriversi contemporaneamente a più sezioni e partecipare con più elaborati. I lavori degli iscritti arricchiranno ulteriormente l’archivio del sito www.eksetra.net, che contiene un apposito database di poesie e prose. I primi classificati delle sezioni dedicate alle liriche e alle pubblicazioni per ragazzi vedranno le loro opere pubblicate da Eks&Tra edizioni a spese dell'associazione, mentre il miglior racconto/romanzo sarà pubblicato dal Dipartimento di Italianistica dell'Università di Bologna attraverso un editore designato dalla stessa Università. Per gli studenti è in palio un premio di 300 euro, oltre alla pubblicazione online; stesso montepremi per l’autore della migliore tesi su forme e figure delle scritture migranti in Italia, il quale nel sito dell’Associazione potrà inserire invece una sintesi del suo lavoro. Per iscriversi gratuitamente al concorso letterario Eks&Tra, che si è fregiato del patrocini del Ministero Pubblica Istruzione, del Ministero delle Pari Opportunità, del Ministero per i Beni e le attività culturali e della Commissione nazionale italiana dell'Unesco, c’è tempo fino al 15 febbraio (farà fede il timbro postale); gli scritti dovranno pervenire su supporto cartaceo in 3 copie, una delle quali firmata dall'autore e contenente luogo e data di nascita dell'autore, recapito postale e telefonico e una breve biografia, al seguente indirizzo:
Concorso "Eks&Tra"
Via Zenerigolo 17
40017 San Giovanni in Persiceto (Bo)
Una copia digitale su floppy disk dovrà essere spedita per posta o spedita in mail a eksetra@libero.it. La giuria è composta da professori del Dipartimento di Italianistica dell’Università di Bologna: Fulvio Pezzarossa, Niva Lorenzini, Silvia Albertazzi, Antonio Genovese, Stefano Colangelo, Stefania Lorenzini. La premiazione avrà luogo nella primavera del 2007.